Quemador de leña versus estufa de leña: diferencias en combustible, diseño y eficiencia
Mar 06, 2024
Dejar un mensaje
Quemador de leña y estufa de leña: el mismo principio, diferentes etiquetas
En el Reino Unido e Irlanda, "quemador de leña" es el nombre cotidiano de un aparato doméstico cerrado de combustible sólido que quema madera; En Norteamérica y en la mayoría de la documentación técnica, el mismo aparato se denomina "estufa de leña". Ambos describen una cámara de combustión sellada con un suministro de aire controlable, una puerta cortafuegos con un panel de visualización y un conducto de humos o chimenea que transporta los gases de combustión fuera de la habitación. Las diferencias que le importan a un comprador aparecen en cuatro áreas: los combustibles que el aparato está aprobado para quemar, la forma en que está construida la cámara de combustión, el calor que puede entregar y dónde puede instalarse legalmente.
Tipo de combustible: qué está aprobado para quemar cada electrodoméstico
Quemador de leña:Diseñado para leña curada y, en muchos modelos, también aprobado para combustibles sólidos sin humo, briquetas o carbón. Una versión multi-combustible agrega una rejilla elevada y un cenicero para que el aire de combustión pueda pasar por debajo del lecho de combustible.
Estufa de leña:optimizado solo para leña. El lecho de combustible se asienta sobre una base plana con aire de combustión aspirado desde arriba o a través del vidrio, lo que es adecuado para la madera, pero no para el carbón u otros combustibles sólidos con alto contenido de cenizas.
Para ambos tipos, la calidad del combustible importa más que la etiqueta: la madera dura partida y secada hasta un contenido de humedad inferior al 20 % proporciona una llama estable, un vidrio más limpio y mucha menos creosota en el conducto de humos. La madera húmeda desperdicia la mayor parte de su energía hirviendo agua y deposita alquitrán que hay que barrer más tarde.
Diseño y construcción de cajas de fuego
| Característica | Quemador de leña | Estufa de leña |
|---|---|---|
| Combustible primario | Leños sazonados, a menudo multi-combustible | Solo troncos sazonados |
| Material del cuerpo | Carcasa de acero con puerta de hierro fundido o totalmente de hierro fundido. | Hierro fundido pesado o acero grueso con puerta fundida |
| Cama de combustible | Parrilla elevada y cenicero opcionales. | Base plana de ladrillo o acero. |
| control de aire | Aire primario y secundario, a menudo una sola palanca | Aire de combustión secundario o terciario de serie. |
| Área de visualización | Gran panel de vidrio cerámico, marco minimalista. | Ventana de cristal más pequeña y tradicional |
| Finalizar | Acero negro mate, colores personalizados, carcasas de acero resistente a la intemperie | Hierro fundido esmaltado o pintura al horno negra. |
Las estufas de leña modernas tienden a tener un cuerpo de acero limpio y rectilíneo con una puerta ancha de vidrio, mientras que las estufas de leña tradicionales mantienen la construcción más pesada de hierro fundido y una puerta de carga más pequeña. Ninguno de los dos enfoques es mejor por sí solo; la elección depende de si el aparato es una característica de diseño visible o una unidad de calefacción de caballo de batalla.
Eficiencia, producción de calor y emisiones
La eficiencia la determina el sistema de combustión y no el nombre del aparato. Los modelos probados según la norma EN 16510 (la norma europea para calentadores de ambientes de combustible sólido, que reemplazó a EN 13240) comúnmente ofrecen alrededor del 70-80 % de eficiencia neta, con potencias nominales entre aproximadamente 4 kW y 12 kW para calentadores de ambiente domésticos. Una cámara de combustión secundaria quema los gases que de otro modo saldrían en forma de humo, y un suministro de aire terciario hace el mismo trabajo a velocidades de combustión muy bajas. El resultado es una mayor producción de calor útil, un vidrio más claro y menores emisiones de partículas.
De esto se desprenden dos puntos prácticos. En primer lugar, un electrodoméstico de gran tamaño que funciona a temperatura baja quema más suciedad que una unidad del tamaño correcto funcionando en caliente, por lo que debe hacer coincidir la producción nominal con el volumen de la habitación en lugar de elegir el modelo más grande disponible. En segundo lugar, un termómetro de humos es un accesorio más útil que un adorno decorativo: mantener la temperatura de los gases de combustión en la banda de trabajo es lo que mantiene limpia la chimenea.
Requisitos de instalación, ubicación y chimenea
Los quemadores de leña se instalan con frecuencia como elementos independientes en salas de estar, jardines, extensiones acristaladas y terrazas exteriores cubiertas, y se pueden especificar como unidades exteriores con carcasas exteriores-resistentes a la intemperie en acero resistente a la intemperie según EN 10025-5, por ejemplo, grado S355J2W. Las estufas de leña se instalan más a menudo como calentador de ambiente fijo o como fuente de calor para un sistema central, y dependen de una chimenea correctamente construida o de un conducto de humos aislado con un diámetro del tamaño correcto, una altura adecuada sobre la línea del techo y espacios libres seguros para materiales combustibles.
Sea cual sea el tipo elegido, la propia instalación determina el rendimiento del aparato: un conducto de humos corto, frío o de dimensiones insuficientes provocará derrames de humo y un tiro deficiente, por muy eficiente que sea el hogar. Las regulaciones sobre áreas de control de humo, espesor del hogar y ventilación deben confirmarse con el instalador antes de ordenar cualquier electrodoméstico.
Cómo elegir entre los dos
Elige unquemador de leña multi-combustiblesi desea la opción de carbón o combustible sin humo, una llama visible a través de una ventana grande y un aspecto moderno para un espacio habitable.
Elige unestufa de leñasi el electrodoméstico solo quema leña bien-seca, si prefiere una apariencia tradicional de hierro fundido o si sirve como fuente de calor-de combustión prolongada.
Compruebe elproducción nominalcontra el volumen de la habitación, elruta de humoscontra el edificio, y elreglas locales de humoantes de la compra.
Para uso en exteriores, confirme que las especificaciones y el acabado del acero estén destinados a una exposición permanente a la intemperie.
Preguntas frecuentes
P: ¿Es lo mismo una estufa de leña que una estufa de leña?
Comparten el mismo principio de cámara de combustión cerrada, pero una estufa de leña suele aceptar varios combustibles sólidos, mientras que una estufa de leña está diseñada específicamente para leña.
P: ¿Puede una estufa de leña quemar carbón?
No. El carbón necesita aire de combustión desde debajo del lecho de combustible, además de una rejilla y un cenicero, algo que las estufas-de leña no tienen.
P: ¿Qué contenido de humedad debe tener la leña?
Por debajo del 20 %. Los troncos sazonados, partidos y apilados bajo techo durante al menos un año, se queman con menos humo y depositan mucha menos creosota.
P: ¿Una gran ventana de cristal reduce la eficiencia?
No en una unidad bien-diseñada. El aire secundario fluye sobre el vidrio, manteniéndolo limpio mientras el revestimiento de la cámara de combustión y el deflector controlan la combustión.
P: ¿Se pueden utilizar estos aparatos en exteriores?
Solo cuando la unidad está construida para ello, con una cubierta exterior-resistente a la corrosión, como acero resistente a la intemperie, y un conducto de humos protegido contra la entrada de lluvia.
P: ¿Con qué frecuencia es necesario barrer el conducto de humos?
Al menos una vez por temporada de calefacción para leña, y más a menudo si se quema carbón o madera sin secar.

